Cerita dibuka dengan kisah tentang seorang penebang kayu yang telah menemukan tubuh seorang pria di hutan. The woodcutter reports that man died of a single sword slash to the chest, and that the trampled leaves around the body showed there had been a violent struggle, but otherwise lacked any significant evidence as to what actually happened. Melaporkan bahwa para penebang kayu orang meninggal karena pedang satu garis miring ke dada, dan bahwa menginjak-injak daun ke seluruh tubuh menunjukkan telah terjadi kekerasan perjuangan, tapi selain tidak memiliki bukti yang signifikan untuk apa yang sebenarnya terjadi. There were no weapons nearby, and no horses—only a single piece of rope, a comb and a lot of blood. Tidak ada senjata di dekatnya, dan tidak ada kuda-hanya sepotong tali, sisir dan banyak darah.
The next account is delivered by a traveling Buddhist priest. Account berikutnya disampaikan oleh seorang pendeta Buddha bepergian. He says that he met the man, who was accompanied by a woman on horseback, on the road, around noon the day before the murder. Ia berkata bahwa ia bertemu dengan pria, yang didampingi oleh seorang wanita di atas kuda, di jalan, sekitar tengah hari sehari sebelum pembunuhan. The man was carrying a sword, a bow and a black quiver. Pria itu membawa pedang, busur dan anak panah hitam. All of these, along with the woman's horse, a tall, short-maned palomino , were missing when the woodcutter discovered the body. Semua ini, bersama dengan kuda wanita, tinggi, pendek Maned palomino, yang hilang ketika penebang kayu menemukan mayat.
The next person to testify is a hōmen (放免, a released prisoner working under contract to the police, similar to a bounty hunter ). Orang berikutnya untuk bersaksi adalah hōmen (放免, seorang tahanan yang dirilis bekerja di bawah kontrak kepada polisi, mirip dengan karunia pemburu). He has captured an infamous criminal named Tajōmaru . Dia telah menangkap seorang kriminal terkenal bernama Tajōmaru. Tajōmaru was injured when thrown from a horse (a tall, short-maned palomino), and he is carrying a bow and a black quiver, which do not belong in his usual arsenal. Tajōmaru terluka ketika terlempar dari kuda (tinggi, pendek Maned palomino), dan dia membawa busur dan anak panah hitam, yang tidak termasuk dalam gudang senjata biasa. This proves, he says, that Tajōmaru was the perpetrator. Ini membuktikan, katanya, bahwa Tajōmaru adalah pelaku. Tajōmaru was not carrying the dead man's sword, however.
The next testimony is from an old woman, who identifies herself as the mother of the missing girl. Berikutnya adalah kesaksian dari seorang perempuan tua, yang mengidentifikasi dirinya sebagai ibu dari gadis yang hilang itu. Her daughter is a beautiful, strong-willed 19-year-old named Masago, married to Kanazawa no Takehiro—a 26-year-old samurai from Wakasa . Putrinya yang indah, berkemauan keras 19 tahun bernama Masago, menikah dengan Kanazawa tidak Takehiro-a 26-tahun samurai dari Wakasa. Her daughter, she says, has never been with a man other than Takehiro. Putrinya, katanya, belum pernah dengan lelaki lain selain Takehiro. She begs the police to find her daughter. Dia meminta polisi untuk menemukan putrinya.
Next, Tajōmaru confesses. Selanjutnya, Tajōmaru mengaku. He says that he met them on the road in the forest, and upon first seeing Masago, decided that he was going to rape her. Ia berkata bahwa ia bertemu dengan mereka di jalan di hutan, dan ketika pertama melihat Masago, memutuskan bahwa ia akan memerkosanya. In order to rape Masago unhindered, he separated the couple, luring Takehiro into the woods with the promise of buried treasure. Dalam rangka memperkosa Masago tanpa hambatan, ia memisahkan pasangan, memikat Takehiro ke hutan dengan janji harta karun. He then stuffed his mouth full of leaves, tied him to a tree and fetched Masago. Dia kemudian memasukkan mulutnya penuh daun, diikat ke sebuah pohon dan mengambil Masago. When Masago saw her husband tied to the tree, she pulled a dagger from her bosom and tried to stab Tajōmaru, but he knocked the knife out of her hand, and he had his way with her. Ketika Masago melihat suaminya diikat ke pohon, ia menarik belati dari dadanya dan mencoba untuk menusuk Tajōmaru, tetapi ia menjatuhkan pisau dari tangannya, dan dia punya cara dengan dia. Originally, he had no intention of killing the man, he claims, but after the rape, she begged him to either kill her husband or kill himself—she could not live if two men knew her shame. Awalnya, ia tidak berniat membunuh orang itu, ia klaim, tapi setelah perkosaan, dia memohon kepadanya untuk kedua membunuh suaminya atau membunuh dirinya sendiri-ia tidak bisa hidup jika dua pria itu tahu rasa malunya. She would leave with the last man standing. Dia akan pergi dengan orang yang terakhir berdiri. Tajōmaru did not wish to kill Takehiro in a cowardly manner, so he untied him and they had a swordfight. Tajōmaru tidak ingin membunuh Takehiro dalam cara pengecut, maka ia melepaskan dia dan mereka punya swordfight. During the duel, Masago fled. Selama duel, Masago melarikan diri. Tajōmaru dispatched the man and took the man's sword, bow, and quiver, as well as the woman's horse. Tajōmaru mengirim laki-laki dan laki-laki mengambil pedang, busur, dan bergetar, serta kuda wanita. He says that he sold the sword before he was captured by the bounty hunter. Dia mengatakan bahwa dia menjual pedang sebelum ia ditangkap oleh pemburu hadiah.
The second-to-last account is that of Masago. Kedua-ke-rekening terakhir adalah bahwa dari Masago. According to her, after the rape, Tajōmaru fled, and her husband, still tied to the tree, looked at her with great disdain. Menurut dia, setelah pemerkosaan, Tajōmaru melarikan diri, dan suaminya, masih terikat ke pohon, memandangnya dengan penuh rasa jijik. She was ashamed that she had been raped, and no longer wished to live, but she wanted him to die with her. Dia merasa malu bahwa dia telah diperkosa, dan tidak lagi berharap untuk hidup, tapi ia ingin dia mati dengan dia. He agreed, or so she believed—he couldn't actually say anything because his mouth was still stuffed full of leaves—and she plunged her dagger into his chest. Dia setuju, atau jadi dia percaya-ia sebenarnya tidak dapat berkata apa-apa karena mulutnya masih dipenuhi daun-dan ia jatuh nya belati ke dadanya. She then cut the rope that bound Takehiro, and ran into the forest, whereupon she attempted to commit suicide numerous times, she said, but her spirit was too strong to die. Dia kemudian memotong tali yang mengikat Takehiro, dan lari ke hutan, dimana ia mencoba bunuh diri berkali-kali, katanya, tapi jiwanya terlalu kuat untuk mati. Of all of the accounts of the crime, the woman's is arguably the least believable, and in great discordance with the other two. Dari semua account dari kejahatan, wanita itu adalah arguably yang paling tidak dipercaya, dan dalam perselisihan besar dengan dua lainnya. At the end of her confession, she weeps. Pada ujung pengakuan, ia menangis.
The final account comes from Takehiro's ghost, as delivered through a spirit medium . Account akhir berasal dari Takehiro hantu, seperti yang disampaikan melalui perantara roh. The ghost says that after the rape, Tajōmaru persuaded Masago to leave her husband and become his own wife, which she agreed to do under one condition: He would have to kill Takehiro. Hantu mengatakan bahwa setelah pemerkosaan, Tajōmaru membujuk Masago untuk meninggalkan suaminya dan menjadi istrinya sendiri, yang ia setuju untuk melakukan di bawah satu syarat: Dia harus membunuh Takehiro. Tajōmaru became enraged at the suggestion, kicked her to the ground, and asked Takehiro if he should kill the dishonorable woman. Tajōmaru menjadi marah atas saran, menendangnya ke tanah, dan bertanya Takehiro apakah ia harus membunuh wanita terhormat. Hearing this, Masago fled into the forest. Mendengar ini, Masago melarikan diri ke hutan. Tajōmaru then cut Takehiro's bonds and ran away. Tajōmaru kemudian dipotong Takehiro's obligasi dan melarikan diri. Takehiro grabbed Masago's fallen dagger and plunged it into his chest. Takehiro meraih belati Masago jatuh dan menghunjamkannya ke dada. Shortly before he died, he sensed someone creep up to him and steal the dagger from his chest. Tak lama sebelum ia meninggal, ia merasakan seseorang merayap ke arahnya dan mencuri belati dari dadanya. Throughout, it is obvious that he is furious at his wife. Sepanjang, itu adalah jelas bahwa dia sangat marah pada istrinya.
0 komentar:
Posting Komentar